Bugün bir konuşma sırasında söyleyiverdim. Sorsalar aklıma gelmez, dilimin ucunda gezerdim bütün gün. Cimri en bilinen eş anlamlı haliyle pintidir. Nekes çıkıverdi ağzımdan. Duyunca da şaşırdım. Kulağa bir tuhaf geliyor, dedim. Annem de şaşırdı. E, yanlış mı ki? diye sordum. O da bir düşündü ilk şaşkınlıkla. Hayır, doğru ya, benim annem kullanırdı bu kelimeyi, biz pinti dedik, siz de cimri dedi. Düşündüm, benim çocuklarım ne biliyor? Cimri....başka? Yok....Ne kadar dar bir kelime haznesi olacak onların ya da dar olmasa da 'uyduruk' kelimelerle dolu günümüz Türkçesi ile ifade edecekler kendilerini. Sonra da hayıflanıyoruz. 'Ama İngilizcede bir kelime üç-dört farklı kelime ile de ifade edilebiliyor, biz de böyle değil' diye. Evet, bugün nekes-pinti-cimri günü.
0 Yorumlar
|
Hayatım patchwork :)Bu sayfada dans dışı bir hayat var. Bir hobi, gidilmiş yerler, akılda kalmış lezzetli yemekler.....biraz uzaklaşalım; danstan, işten, yerleşik yerden. Süreklilik halini alamadan ayrıldığımız tatil yerleri hep daha bir özlenilesi yerler olarak kalır içimizde. Sadece iyi taraflarını görürüz o şehirlerin. Ne trafiği canımızı sıkar, ne de yediğimiz tatsız bir yemek. Hep iyidir. Arşiv
Kasım 2014
Kategoriler |